How To Keep Your Content Compliant, Competitive, and Culturally On-Point, Every Time You Publish?
From multinational launch to single-market entry, here's how my precision content screening process protects your brand from fines, friction, and facepalms, while giving your legal team fewer reasons to panic and your marketing team more freedom to move fast.
What is a Full Stack Marketer? A full stack marketer doesn’t just make things look good. They make things make sense. If you’ve been Googling ‘what does a full stack marketer do’ or ‘how to hire a full stack marketer,’ you’re in the right place.
Hi, I’m Lia, and I’m A Full Stack Marketer and Content Specialist.
I don’t “do marketing.”
I architect systems.
I turn chaos into campaigns, brand fog into clarity, and spaghetti workflows into conversion-friendly infrastructure.
My approach is straightforward, focused, and designed to make a real impact for your business.
New creative ✦ Full Stack ✦ Development ✦ studio ✦ Website ✦ Strategy ✦ wordpress ✦ branding ✦ design ✦ webdesign ✦
New creative ✦ Full Stack ✦ Development ✦ studio ✦ Website ✦ Strategy ✦ wordpress ✦ branding ✦ design ✦ webdesign ✦
New creative ✦ Full Stack ✦ Development ✦ studio ✦ Website ✦ Strategy ✦ wordpress ✦ Branding ✦ design ✦ webdesign ✦
Support
Before We Start:
Let’s Talk About What’s Really
Keeping You Up at Night
You’ve got the campaigns ready. Your content is live or almost. Your team’s moving fast across borders, languages, and regions.
But somewhere between that final approval email and the “go live” button, there’s this quiet tension you can’t shake:
- “Did we cross a legal line in the way we positioned that feature?”
- “Will our tone land wrong in this market?”
- “What if we implied too much about the competition in that case study?”
- “Did anyone actually check the regional rules on that landing page?”
Your legal team is stretched. Your marketers are pushing for speed.
Your translators mean well, but they’re not cultural compliance experts.
And you’re the one caught in the middle, silently asking:
“What are we missing?”
Because you know what’s really at stake isn’t just one ad, or one campaign.
It’s your brand’s credibility.
It’s your reputation with regulators, partners, and customers.
And it’s your growth trajectory, the very thing you’ve worked years to build.
You don’t want to play it small.
You just want to play it safe without slowing down.
That’s why our process exists.
Not to tell you what you can’t say, but to help you say it powerfully, legally, and locally right.
Here’s What Nobody Has Told You
You’ve got campaigns ready to go. Teams moving fast.
But deep down, you’re asking:
“What if we missed something… and it backfires?”
This section hits the core fear:
- One phrase, in the wrong country, can trigger fines, bans, or PR crises.
- Cultural tone, legal nuance, or competitor mentions can all become hidden liabilities.
- Your team is stretched and guessing.
The biggest content risks aren’t obvious.
They’re the ones hiding in “harmless” words that don’t translate legally, ethically, or emotionally across borders.
You don’t need more checklists.
You don’t need another vague “market entry guide.”
And you definitely don’t need a legal whitepaper written in Martian.
What you actually need is this:
Someone who understands your content, not just the law.
Someone who sees the traps before they trigger.
Someone who knows how real teams work: fast, cross-functional, under pressure.
You see, most content screening (if it even exists) is done as an afterthought.
- A few bullet points from Legal
- A quick “is this okay in France?” in a Slack thread
- A translator’s opinion on tone
- A team hoping the campaign doesn’t land wrong
That’s not strategy.
That’s gambling.
The biggest compliance risks hide in the content that “feels fine.”
This is the truth nobody put in the brand book:
The biggest compliance risks hide in the content that “feels fine.”
The clever CTA.
The subtle competitor comparison.
The cultural reference that makes sense in Sydney but gets flagged in Singapore.
You didn’t miss it because you’re careless.
You missed it because you’re building fast, growing globally, and juggling too many unknowns at once.
That’s why our process doesn’t just flag the obvious.
It finds the invisible.
And fixes it, without killing your momentum or watering down your message.
TL;DR:
No worries! Read this intead! 🙂👇
Most global content risks don’t come from what you know, you’re a pro.
They come from what you’ve been led to believe is “fine.”
This section reveals:
- Legal checklists don’t catch tone.
- Translators don’t catch culture.
- Lawyers don’t review landing pages line by line.
You don’t need more tools.
You need someone who actually reads your content like a lawyer, strategist, and customer, all at once.
This isn’t about what you can’t say.
It’s about saying the right things, the right way, in the right places.
PICK THE BEST FOR YOU
LIST OF SERVICES
What’s Included: Precision Screening That Speaks Brand, Legal, and Market All at Once
Whether you’re launching into new regions or cleaning up your current messaging, we screen your content across marketing, competitive positioning, brand perception, and legal risk, before regulators, customers, or local partners do.
Whether you’re a growth-stage SaaS, a global eCommerce brand, or a fast-scaling NGO, here’s what you get when we screen your content:
Competitive Content Screening
Because smart positioning should never become a legal liability and crossing the line in one country could cost you credibility everywhere.
I analyze how you speak about your competitors, directly or indirectly, across all your content types.
Screened Content Types:
- Sales pages, feature comparisons, and "why us" language
- Competitor matrix charts, pitch decks, and capability claims
- Industry benchmarking reports and market positioning whitepapers
- Blog posts, advertorials, and expert roundups referencing competitors
- Webinars, podcast scripts, and speaking points with indirect comparisons
I assess:
- National and regional comparative advertising laws
- Claims substantiation thresholds (UK, EU, US, Canada, AUS)
- Implication vs. direct reference risk
- Tone calibration (snarky ≠ strategic in most cultures)
- Competitive claims in ads, sales pages, landing pages, case studies, and whitepapers
- Compliance with regional regulations around direct and comparative advertising
- Risk zones: exaggeration, implied defamation, unsubstantiated superiority
- Cross-referencing against country-specific advertising codes (UK CAP, EU UCPD, US FTC, etc.)
Why it matters:
In markets like Germany, France, or the UAE, what sounds like clever messaging may legally qualify as misleading, or worse, anti-competitive. This is where most international brands slip.
“We don’t just tell you what you can’t say. We show you how to say it better and safer.”
Marketing & Advertising Content Compliance Screening
Because you can’t scale content globally if each campaign is a regulatory wildcard
Click-throughs don’t matter if your content gets taken down or worse, reported.
Screened Content Types (with a cross-regional, multilingual, and multi-disciplinary lens):
- Paid social ads (Meta, Google, TikTok, LinkedIn)
- Search ads and copy for native advertising platforms
- Banner ads, display creatives, and remarketing campaigns
- Promotional emails, discount messaging, and loyalty funnels
- Website headers, product landing pages, and hero copy
- In-app or SaaS onboarding text, tooltips, and explainer flows
- Push notifications, exit popups, and embedded chatbot language
- Digital ad copy (search, display, paid social)
- Landing pages and lead magnets
- Product descriptions, email sequences, and loyalty campaign copy
- Promotional phrases, incentives, testimonials, disclaimers
- Data privacy cues, call-to-actions, and perceived urgency triggers
I assess:
- Ad policy violations (Meta, Google, TikTok regionally)
- Promotional compliance (BOGO offers, discounts, urgency phrases)
- Misleading structure, perceived coercion, unsubtle pressure tactics
- Local rules on endorsements, testimonials, and pricing transparency
Why it matters:
Aggressive tactics in the U.S. might get you banned in the EU. In MENA, the wrong word choice can halt a campaign. And regulators don’t care if you didn’t mean it, they care if it’s there.
You get greenlighted campaigns without waking up to surprise takedowns.
Cultural & Brand Perception Screening
Because localization isn’t just about language, it’s about meaning.
Tone, values, and design elements translate differently, if at all.
Screened Content Types:
- Visual content: graphics, illustrations, photography, and iconography
- Video scripts, voiceovers, taglines, subtitle translations
- Gender/role representations, emotional tone, and regional metaphors
- CSR campaign language and purpose-driven brand messaging
- Brand slogans, campaign themes, and region-specific rollouts
- Cultural idioms, humor, taboos, and “universal” storytelling that’s not so universal
- Imagery, gender expression, humor, visual hierarchy, symbolism
- Cultural perception of urgency, scarcity, pricing, and emotional tone
- Emotional match/mismatch between brand voice and local values
- Reputation sensitivity: how global positioning is received in high-context cultures
- National/regional regulation overlap with religious or social norms (esp. MENA, Southeast Asia)
I assess the cultural sensitivity and brand tone resonance of your content in each target region:
- Reputational alignment with local expectations
- Risk of unintentional offense or stereotyping
- Resonance of emotional tone (e.g., what feels urgent in Boston might feel aggressive in Berlin)
- Subtext and symbolic meaning across different cultural contexts
Why it matters:
Even big brands misstep by assuming tone travels. What’s “bold” in New York might feel “disrespectful” in Dubai or “childish” in Munich. You need more than translation. You need cultural alignment.
Foundational & Legal-Sensitive Content Screening
Because compliance isn’t just about what you say, it’s about where and how you say it.
Screened Content Types:
- Cookie notices, data usage CTAs, and email marketing footers
- Lead gen forms and consent copy (GDPR, CAN-SPAM, etc.)
- App store listings, SaaS login screens, and feature explanation blurbs
- Privacy statements, disclaimers, service eligibility copy
- Loyalty terms, contest disclaimers, or region-specific legal footnotes
I assess:
- Cross-jurisdiction regulatory expectations (GDPR, CASL, CCPA, etc.)
- Perceived consent and clarity of calls-to-action
- Misrepresentation risks across pricing, availability, or product capabilities
- Local norms for disclaimers and commercial tone
- And yes, I’ll tell you when your content makes sense linguistically, but feels off to the local audience.
Why This Matters (And Why It’s Rare)
This isn’t surface-level scanning.
This is multilingual, multi-market, multi-disciplinary screening done by a legal-trained strategist who’s:
- Worked in corporate settings (Oracle, Temenos, legal & marketing)
- Studied global advertising law, brand psychology, and consumer behaviour
- Reviewed content for tech, health, finance, eComm, and NGO sectors
- Fluent in nuance, legal, linguistic, and emotional
TL;DR:
It's ok. Read this instead! 🙂👇
What’s Included (Service Overview)
This isn’t a surface-level compliance scan.
It’s a line-by-line content screening that helps you launch globally, without stepping on legal, cultural, or competitive landmines.
You get:
- Competitive claim review
- Legal & advertising rule alignment (per region or country)
- Cultural tone & brand perception screening
- Clear annotations, not vague suggestions
- Real-world risk mitigation, before your content goes live
From ads and landing pages to emails, microcopy, and influencer scripts, if your team writes it, I can screen it.
Bonus Layer (on demand only)
Strategic Framing from
Legal-Informed Experience
With a law degree, years of enterprise compliance exposure (including Oracle), and multilingual capabilities across markets, I combine:
- Legal logic
- Marketing rhythm
- Cultural fluency
- Business nuance
…to screen your content as if your brand, legal, and global growth teams built it together.
TL;DR:
No worries! Read this instead! 😃👇
This service doesn’t stop at ads and pages.
If your words go in front of a customer or regulator, I can help protect them.
You can also submit:
- Blog posts, lead magnets, and whitepapers
- Product labels, app copy, and UX text
- Email sequences and nurture flows
- Webinar scripts, influencer briefs, and brand partnerships
- Disclaimers, legal-adjacent copy, and refund policy pages
- AI-generated content you’re not sure about
Wherever your words live, I’ll screen them with legal sense, cultural awareness, and brand fluency.
Before I fill the last slot and close this window.
Still on the edge about witch offer would work best for you and your business? Check out the Interactive Package Picker.
Packages Overview
Choose the Level of Protection
Your Brand Deserves
Your international content isn’t just creative, it’s exposed.
Whether you’re entering a new region or scaling across five continents, there’s a package that fits your speed, structure, and legal comfort zone.
Ways We Can Work Together
No two companies expand the same way.
Whether you’re entering your first international market or juggling campaigns across five continents, you deserve more than generic advice, you need precision guidance that adapts to your brand, your content, and your speed.
Each package below is designed to meet you where you are, whether you need regional clarity, country-specific screening, or deep, ongoing support.
Pick the one that fits your current risk exposure… and we’ll make sure the rest of the world hears from you for the right reasons.
Strategic Pricing Summary
| Package | Hours | Pricing | Notes |
| Essentials | ~8–9 hrs | €875 | Ideal intro point, risk-screening lite |
| Advanced | ~16–17 hrs | €1,950 | Full country-level insight, legal-friendly |
| Custom | 20–25+ hrs | €2,950+ | Deep dive + fractional strategy support |
Detailed Content Screening Services
(Client-Submitted Copy)
When clients submit real copy (ads, landing pages, banners, email flows, etc.) they’re not just asking me for legal alignment.
You’re asking for clearance, credibility, and confidence before you go live.
I’ll review each piece across:
- Legal & advertising compliance (by region/country)
- Competitive fairness and regulatory limits (direct/indirect claims)
- Cultural tone, emotional language, and localization flags
- Implied commitments, pressure tactics, disclaimers
- Harmonization with other elements (e.g. ToS, pricing, product UI)
Here’s the breakdown:
TL;DR:
That's fine! Read this instead! 😃👇
Whether you’re expanding slowly or scaling fast, there’s a package built for your level of international exposure, content complexity, and team size.
Choose from:
- Essentials → Covers key regions like US, EMEA, Asia, and Australia. Great for lean teams or early-stage global growth.
- Advanced → Focuses on 2–5 countries with content-specific risk reviews. Ideal for SMEs selling actively in specific markets.
- Custom → Built from scratch for complex campaigns, multilingual flows, or legal-heavy content. Includes GPT-powered assistant (LIA Lite).
All packages include direct content screening, legal flagging, cultural tone review, and a personal strategy session.
Before I fill the last slot and close this window.
Still on the edge about witch offer would work best for you and your business? Check out the Interactive Package Picker.
Bonuses Stack
Because Smart Brands
Deserve Smarter Tools
Every package includes more than just screenings.
You get tools, shortcuts, and confidence boosters designed to make international content easier, faster, and far less risky to manage, especially with lean teams and tight timelines.
TL;DR:
No worries! Read this instead! 😃👇
Every package comes with high-value extras to make your content safer, faster to approve, and easier to explain internally.
Included bonuses:
- “What You Can’t Say” Phrasebook (by region)
- Emergency 48h review credit (Advanced & Custom)
- Internal slides to explain the ROI to leadership or procurement
- Localization tone checklists (so your voice lands well)
- Legal-ready content report templates
- LIA Lite GPT assistant setup (Custom tier)
These aren’t filler bonuses, they’re decision-making accelerators that help you look prepared, professional, and pre-approved. See why!
Important:
These bonuses aren’t “nice-to-haves.”
They’re risk reducers, time savers, and decision simplifiers designed to make global content safer, faster, and more scalable, even with a small team.
Bonus Stack Comparison
What’s Included at Each Level — Side by Side
Bonus
Essentials
Advanced
Custom
“What You Can’t Say” Global Phrasebook
Included
Included
Extended (Customized)
Emergency Content Review Credit
Available as add-on
Included (1 asset)
Priority access (up to 2 assets)
Compliance Conversation Slides (For Leadership)
Included
Customized
Customized + editable
Localization & Tone Checklist (Per Region)
Essentials version
Region-specific detail
Deep cultural map per country
Internal Compliance Report Template
Available as add-on
Included
Fully branded + modular
LIA Lite AI Assistant Setup
Not included
Optional upgrade
Included (custom-trained AI GPT)
Upgrade Cues (Optional to Mention Below the Table)
- The Advanced Package adds urgency protection, internal buy-in tools, and richer localization.
- The Custom Package turns your compliance flow into a strategic asset and gives you tech leverage via AI.
TL;DR: Bonus Stack Comparison Table
No problem! Read this instead! 😃👇
Not all packages include the same bonus depth and that’s by design.
Here’s what you need to know:
- Essentials gets the core tools: phrasebook, slides, and tone checklists.
- Advanced unlocks emergency reviews, compliance templates, and deeper localization.
- Custom gives you the full stack, plus an AI-trained assistant (LIA Lite), fully branded docs, and priority support.
The more complex your content and markets, the more bonus tools you get to handle them, with speed and confidence.
Not sure what’s right for you?
Mission
🤔 Are We a Match?
This isn’t a mass-market service.
It’s deep, detailed work designed for companies who care about what they say, where they say it, and how it lands in every region they serve.
Here’s how to know if this is exactly what you need:
If that sounds like you… We’re likely a perfect fit.
TL;DR: Are We a Match?
That's fine! Read this instead! 😃👇
This service is built for growing brands who need to move fast, but refuse to gamble with legal or reputational risk.
It’s a great fit if:
- You’re selling across regions or countries
- Your legal or marketing team is stretched
- You’ve been guessing (and lucky), but want clarity
- You care how your brand sounds just as much as what it sells
Let’s build the system your mission deserves.
If you want clear guidance without slow approvals or vague advice, you’re in the right place.
Legally Sound.
Strategically Sharp.
No more content that makes compliance cringe.
I screen, flag, and finesse your marketing materials so they stay persuasive and lawsuit-proof.
⚖️ From disclaimers to disclosures, I catch the red flags before legal does.
Because nothing kills a killer campaign like a cease & desist.
*I only take 1–3 clients at a time. That means if you’re seeing this page, there might still be a spot available.
Guaranteed
And for Your Peace of Mind
My 50/50 Risk-Share Guarantee
When you’re responsible for content, compliance, or campaigns across borders, it’s easy to feel like you’re carrying all the weight.
So let me take half of it off your shoulders.
Here’s how it works...
Let’s get clarity, confidence, and momentum, together.
If I don’t deliver what I promise, you don’t pay the full fee.
That’s it. No awkward emails. No ghosting.
If you’ve completed the process, given me the necessary inputs, and you genuinely don’t feel your content is safer, sharper, and more compliant than before, just tell me why, and I’ll refund 50% of the engagement.
Why 50/50? Because we both have skin in the game
You’re showing up ready to improve.
I’m showing up ready to protect your brand like it’s mine.
That’s a real partnership. Not a PDF and a prayer.
This guarantee works because:
- You’re not gambling, you’re investing.
- You’re not alone, you’re backed.
- You’re not stuck with generic advice, you’re getting a hands-on, proactive collaborator.
Most of my clients don’t just stay, they come back.
But if for any reason you’re not one of them, you’ll leave with value, insights, and peace of mind, not regrets.
TL;DR – 50/50 Guarantee
If I don’t deliver clear, actionable insights that make your content safer, smarter, and more compliant, you don’t pay the full fee.
Here’s the deal:
- You complete the process
- If you’re genuinely not satisfied, I’ll refund 50%, no hassle
- Why? Because I believe in shared responsibility and zero guesswork
This isn’t a gamble. It’s a partnership, where your trust and my accountability meet in the middle.
We Might Be a Perfect Fit If...
Working together should feel like a mission-aligned partnership, not a gamble.
We’re Probably Not a Fit If:
- You’re only looking for a cheap, automated checkbox solution (like legaltech dashboards or AI audit bots).
- You expect “one-size-fits-all” global compliance advice, without sharing real context or content.
- You don’t have internal support for legal or marketing collaboration, or don’t plan to implement the findings.
- You want to launch globally but aren’t willing to adapt culturally, ethically, or legally to the markets you’re entering.
- You see compliance as a blocker, not a strategic accelerator.
We Might Be a Perfect Fit If:
- You're scaling internationally and want your content to move as fast as your growth, without leaving risk behind.
- You know brand reputation matters just as much as performance metrics, and you want both.
- You’ve got lean internal teams (Marketing, Legal, Product) who need support, not more complexity.
- You've been lucky so far with content going live unflagged, but that voice in your head keeps whispering: “How long until we get it wrong in the wrong country?”
- You care about the tone, cultural impact, and long-term brand credibility of what you publish, not just whether it gets clicks.
- You prefer personal, human, accountable service, over faceless platforms and generic PDF audits.
- You're ready to invest a little now to avoid fines, friction, and face-saving later.
Your Fit Score: 85% or Higher? Book a Call.
If you mentally said yes to most of those above, you’re probably a top-fit client.
And you’ll feel a lot less stressed about your next campaign once we start working together.
Let’s make your brand safer, smarter, and stronger across every market you enter.
TL;DR:
That's ok. Read this instead! 🙂👇
Are We the Right Fit for Each Other?
This isn’t for everyone and that’s intentional.
It’s a great fit if:
- You care about global compliance and brand tone
- You want real content reviews, not vague checklists
- You’re scaling across borders and can’t afford a misstep
- You want a partner, not a platform
It’s not a fit if:
- You’re looking for generic legal PDFs or automated software
- You don’t plan to implement recommendations
- You see compliance as a blocker, not a brand advantage
If you nodded more than once, you’re probably exactly who I built this for.
How it works
What
Happens
Next?
No confusion. No vague timelines. Just a clear, professional process to help your team move faster, safer, and smarter, without the guesswork.
Here’s exactly what happens once we begin.
Hi! I'm Lia.
Your Full Stack Marketer and Web Producer
TL;DR: Onboarding Process Walkthrough
Once you say yes, there’s no guesswork. Just a fast, human, proven process:
- Kickoff Call – We map your markets, content, and risk tolerance
- Legal + Cultural Research – You get regional or country-specific clarity
- Content Screening – I review your real assets line by line
- Strategy Session – We go over risks, fixes, and next steps
- Revision Review – I double-check your edits if needed
- Final Greenlight – You walk away with clear guidance + go/no-go reports
- Optional Ongoing Support – For scale, retainer, or AI assistant help
Designed to save time, avoid fines, and help your team move with confidence across markets.
Step 1: Onboarding & Intake
We start with a 60-minute onboarding call where we get clear on:
- The countries or regions you’re targeting
- The specific content you’re planning to launch (or already have live)
- Your tone of voice, legal pressure points, and internal workflow
- What success looks like for you and what can’t go wrong
You’ll also receive a short intake form to help us map your current risk zones and content types.
Step 2: Regional & Sector-Specific Research
Based on your markets and industry, we dig into:
- Legal and advertising rules by region and/or country
- Competitive and anti-defamation regulations
- Cultural, tonal, and symbolic risks
- Real-world case studies from brands in your niche
You’ll receive a custom risk profile, including what to avoid, what to watch, and what your competitors often get wrong.
Step 3: Content Submission & Screening Begins
You send us your assets. We screen each one for:
- Legal compliance red flags (claims, urgency, disclaimers)
- Cultural mismatch (tone, humor, emotional cues)
- Competitive language that crosses legal or ethical lines
- Translation or localization issues that alter intent
- Alignment with your ToS, values, and global positioning
We deliver in-line comments, summaries, and risk flags per item, plus recommendations you can actually use.
Step 4: Review Session + Recommendations
We meet for a 45–60-minute strategy review where you’ll get:
- A walkthrough of our findings
- Priority fixes and low-hanging optimizations
- Best practices for your internal marketing or legal teams
- Optional setup for your LIA Lite AI assistant (Advanced & Custom tiers)
Step 5: Revision Review (Optional)
Need to revise your content based on our feedback? Great.
We’ll review your edits to make sure they’ve addressed the flagged issues and that you haven’t accidentally created new ones. This is included in most packages.
Step 6: Final Greenlight + Go-Live Confidence
Once we’ve cleared your content, you’ll receive:
- A simple “Go/No-Go” status on each asset
- A clean, summarized content compliance report (PDF or internal slide deck)
- Region-ready content you can publish with peace of mind
Step 7: What Comes Next?
You can re-engage us for:
- Future asset screenings
- New market expansion checks
- Monthly retainers
- LIA Lite AI integration + training for your internal teams
Think of us as your on-call compliance strategist for international content, without the six-week lead time or legal invoice shock.
What’s Included In Every Package
No matter which package you choose: Essentials, Advanced, or Custom, you’ll receive the same high standard of clarity, care, and risk-focused strategy. Here’s what every engagement includes by default:
Bottom Line?
Every package is built to cut through complexity, reduce launch friction, and help your team move faster, without skipping steps or crossing legal lines.
TL;DR:
It's ok! Read this instead! 😃👇
Every package, no matter the tier, comes with real deliverables and strategic clarity. This isn’t a template. It’s hands-on support.
You always get:
- A personal, legal-informed content review
- Cultural, competitive, and regulatory flagging
- In-line annotations + rewrite suggestions
- A strategy call to align your team
- A compliance-ready summary you can send to Legal or Leadership
No fluff. Just everything you need to protect your content and launch with confidence.
Still not sure what’s the best match for you? Take a quick 60 seconds quiz and find your best next step.
Who needs this?!
How My Content Screening Compares
Unique. Strategic. Hands-on. Built for modern marketing, business and legal teams.
Feature / Factor
Working with Me (Strategic Consultant)
Traditional Law Firm
In-House Legal Department
Focus on content-level screening
Deep, hands-on review of your actual copy (ads, pages, emails)
General legal opinion only, rarely reads your campaigns
May review content, but often overloaded and reactive
Marketing fluency
Trained in both legal logic and marketing psychology
Legal-first, not copy-aware
Depends on individual; usually risk-averse
Cultural + tonal analysis
Flags what “feels wrong” in target markets, not just what’s illegal
Not included
Often outside legal’s scope
Speed of engagement
3–5 days for most content reviews
2–3 weeks+ turnaround (possibly up to 6 months or more)
Subject to internal bottlenecks
Real content annotations (not legal memos)
Yes, actionable comments with clear “why” + “how to fix”
Dense legal briefs or redline-only
Minimal markup or strategic rewrite support
Cost predictability
Flat-rate packages or content-based pricing
Hourly billing (€200–€600/hour) & 100K+ for research
Internal cost, but time = bandwidth tradeoff
Human + AI combined workflow (LIA Lite)
Optional GPT-based assistant trained on your brand + markets
Not available
Not available
Emotional resonance + brand sensitivity
Reviews tone, empathy, trust signals in content
Tone-blind
Low priority in legal reviews
Get started today!
Why Work With Me?
You could go to a law firm.
You could email your internal legal team.
Or you could work with someone who actually understands how your content functions in the real world.
- I’m legally trained and also fluent in copy, campaigns, and customer psychology.
I know how to screen content for what regulators see, what customers feel, and what brand damage costs.
- I’ve done this inside enterprise teams (Oracle), so I know what slows marketing down.
I built this service to remove those bottlenecks, not add to them.
- I review real assets (line by line) not hypotheticals or policies in a vacuum.
That means less vague feedback and more concrete clarity for your team.
- I work fast, personally, and with care.
No ghosting. No generic audits. Just sharp insights, strategic guidance, and trust you can build on.
- I make legal safer, marketing bolder, and your international launches smoother.
That’s not a service. It’s a growth safeguard.
TL;DR:
It's ok! Read this instead! 😃👇
How I Compare to Law Firms and Legal Departments
You're not choosing between legal and marketing, you're choosing someone who understands both.
- Me = Hands-on, fast-turnaround content screening that bridges legal, marketing, and culture
- Law Firms = Expensive, slow, and often disconnected from real campaign copy
- Legal Departments = Smart but overstretched, reactive, and not built for campaign velocity
I give you clarity at the copy level, so Legal approves faster, marketing writes smarter, and your brand avoids global messes.
- I don’t overbook.
- I won’t compromise quality to squeeze in “just one more.”
- And once a project starts, that slot is gone, for weeks, sometimes months.
Why Does This Matter?
Because if you’re reading this and thinking:
“This sounds exactly like what we need, but we’ll revisit it next quarter…”
…you may find this page bookmarked —
only to come back later and realize the window closed.
Real Scarcity. Not Sleight of Hand.
- Every project is handcrafted, not copy-pasted from someone else’s funnel.
- The demand for ethical, effective marketing help is growing fast, especially as nonprofits wake up to the power of AI and storytelling systems.
- Smart leaders are moving now, not waiting for the next budget meeting to realize what they’ve already lost in time, donations, and volunteer engagement.
So What’s the Real Risk?
Not moving forward.
Letting another cycle pass without fixing what’s holding you back.
Waiting until you’re underwater to finally reach for a lifeline.
Because by then…
you’ll need a rescue mission, not a strategic growth partner.
If this speaks to you, act now.
Your organization deserves systems that run with clarity.
Not chaos. Not “someday.” Not duct tape.
Take the quiz or book your alignment call now, before someone else claims the last open spot.
TL;DR:
No worries! Read this instead! 😃👇
Still patching it all together with good intentions and weekend energy?
That’s noble, but not scalable. Nonprofits deserve operational excellence, not volunteer-bandaged funnels and donation flows. You’ve done your part. Now let’s do this right.
Let’s stop duct-taping and start building.
This isn’t a mass-service offer.
I work with just a few nonprofit clients at a time, personally, intentionally, and deeply.
Once my calendar fills, it’s full.
So if this feels aligned, don’t wait for “someday.”
When the window closes, it closes.
Get started today!
Why Availability Is Limited
Availability Is Limited for a Very Good Reason
This isn’t software.
This isn’t a mass-audit template.
This is hands-on, human work that requires deep focus, real research, and strategic thinking applied to your brand’s voice, risk profile, and market map.
And because I personally review, flag, and consult on every piece of content myself, there are only:
2–3 client slots available per month
I keep it small on purpose, because quality isn’t optional when your content is crossing legal, cultural, and competitive borders.
Why This Matters
- I don’t outsource your copy to junior consultants.
- I don’t hand over vague checklists and disappear.
- And I never say “yes” just to hit a revenue goal.
When you book a spot, you get the full attention and insight your brand deserves.
But if you wait too long, your slot might go to another company, possibly in your same market.
If your next campaign is on the calendar, your content screening should be too.
Let’s protect your brand before it needs defending.
TL;DR:
No worries! Read this instead! 😃👇
This isn’t automation, it’s high-focus, expert-level content screening done by a real person (me).
To keep the quality high and the feedback sharp:
- Only 2–3 clients are onboarded each month.
- Each review is done personally, no outsourcing, no shortcuts.
- If you wait too long, your slot might go to a competitor in the same market.
This is how I keep your content safer and your launches smoother.
Ready to Protect Your Brand…
Without Slowing Down Your Growth?
You’ve seen how this works.
You’ve felt the difference between guessing and knowing.
You know your content deserves more than hope, luck, or last-minute approvals.
Now it’s time to make a simple, strategic move:
Book a free 15-minute clarity call.
We’ll talk about your content, your markets, and your risk blind spots—no hard sell, no pressure.
What You’ll Walk Away With
- A quick assessment of where your content might be vulnerable
- Clarity on which package fits your team and timeline best
- A feel for how I work and if it’s the right fit for you
You don’t need to commit.
You just need to take the first smart step.
Because the only thing riskier than saying something wrong in a new market…
…is staying silent while your competitors move confidently ahead.
TL;DR:
No worries! Read this instead! 😃👇
Your Next Smart Move Starts Here
You don’t have to commit right now.
But if you’re serious about protecting your content across borders, your first smart step is simple:
Book a free 15-minute clarity call.
We’ll look at your content, your regions, and your current risks—no pressure, no hard sell.
You’ll leave with:
- A sense of where you’re vulnerable
- A package that fits your scope
- A clear path forward (with or without me)
The cost of waiting is risk. The benefit of acting is confidence.
Let’s talk.
Click below to book your slot before this month’s availability fills up.
Take the quick quiz!
Which Package Is Right
for You? Let’s Find Out.
Answer these 3 quick questions to see which service level will give you the protection and clarity your content needs, without overpaying or overcomplicating things.
Instructions: What This Is About?
What This Service Is About
You’re scaling internationally. Your content is live or about to be.
But in today’s legal and cultural landscape, clever copy can accidentally become costly content.
This service helps you:
- Avoid fines, take-downs, and reputation damage
- Launch faster without legal bottlenecks
- Confidently adapt your tone and positioning for each market
- Screen your content with someone who speaks legal and brand
Whether you’re selling in 3 countries or 30, this is about clarity before risk, not cleanup after launch.
Not Sure Which Package Fits? Let’s Simplify It Even Further.
If you’re unsure where to start, the Package Picker helps you choose based on:
- How many countries/regions you’re selling in
- What kind of content you need reviewed
- Your team’s legal and marketing capacity
Based on your answers, you’ll be matched with:
- Essentials — for lean teams and regional strategy
- Advanced — for active international sales in 2–5 countries
- Custom — for complex, multi-market campaigns and scale-ups
Question 1: How many countries are you actively marketing or planning to sell in within the next 6–12 months?
- A. Just a few major regions (like US, EU, Asia), but not targeting individual countries
- B. 2–5 specific countries where we have or want real traction
- C. We’re global or scaling aggressively with complex campaigns and overlapping content across markets
Question 2: What type of content are you currently publishing or preparing?
- A. Mostly landing pages, basic ads, and top-level messaging
- B. Web pages, ads, emails, and maybe some region-specific offers
- C. High-volume content across touchpoints: web, app, legal pages, influencer, AI-generated, etc.
Question 3: What kind of internal support do you have?
- A. We’re small, no dedicated legal/compliance person
- B. We have legal/marketing, but they’re stretched or not content-focused
- C. We have teams, but we need external help with speed, screening, and risk clarity
Your Result:
Which Package Came Up Most?
Based on your answers, here’s the best fit for your current stage and international risk profile:
Essentials: Regional Rules Screening
Perfect for startups or smaller teams just beginning to scale internationally.
You’re operating across broad regions (US, EMEA, Asia-Pacific), and you need legal, cultural, and competitive clarity, fast.
- Includes 2 content items screened
- Covers up to 4 major regions
- Phrasebook + strategy consult included
Advanced: Country-Specific Screening
Ideal for SMEs already live in multiple countries or planning serious launches.
You need clear feedback, hands-on asset reviews, and real collaboration with your internal team.
- Includes 3 content assets + revisions
- Flags national-level risks and tone issues
- Comes with internal compliance tools
Custom Coverage: Bespoke Screening + AI Support
Best for brands with complexity, regional campaigns, partner content, multilingual assets, or compliance-sensitive sectors.
You need deeper support, flexible workflows, and maybe even an AI sidekick.
- Up to 10 content items reviewed
- Covers legal, cultural, UX, and AI-generated content
- Includes your own trained LIA Lite GPT assistant
TL;DR: Your Package Match: What It Means
Once you complete the quiz, here’s what each result really tells you:
- Essentials: Regional Rules Screening
Best for early-stage teams or startups selling across a few broad regions (like US, EMEA, or APAC).
You need clarity on legal do’s/don’ts + fast feedback on critical assets.
Perfect when you need to stop guessing and start launching safely.
- Advanced: Country-Specific Screening
Ideal for SMEs targeting specific countries with tailored campaigns.
You’ll get deep content screening, legal/cultural risk flagging, and recheck support.
Great if your content is already live or almost there and you need precision fast.
- Custom: Fully Tailored Compliance + AI Add-On
Made for fast-growing brands, NGOs, or legal-sensitive sectors.
If you’re dealing with partner content, AI-generated assets, or need to loop in your legal team, this is your tier.
Best when you need help scaling internationally without bottlenecks or backlash.
Still Not Sure? Let’s Chat.
If you’re still unsure after that? Just book a call. I’ll walk you through it.
Book a no-pressure call and I’ll help you decide which path keeps your brand safe and your content moving.
Let’s talk through it together.
Book a quick call and I’ll help you decide what protects your content and your budget.
You’ve built the vision. I’ll build the engine. Ready?
Webbing and markethinking
Say NO (to): inefficiency, high costs, losing strategies; YES (to): high value, productivity, profitability.
SHOCKWEB VISION S.R.L.
CUI 51059908 / Reg. Com. J2024050289006 / (EUID) ROONRC.J2024050289006
Location: Bucureşti, România
